Monday, August 17, 2009

Bistirno Parore - Bhupen Hazarika Assamese lyrics

Title: Bistirno Parore
Singer: Dr. Bhupen Hazarika






bistirno parore oxonkhya jonore
hahakar xunio nixobde nirobe
burha luit tumi
burha luit buwa kiyo?
noitikotar skholon dekhio
manobotar poton dekhio
nirloj alokh bhabe buwa kiyo?

gyanbihin niroxoror
khaidyobihin niroxoror
netribihinotat nirob kiyo?

xohosro barixar unmadonar obhigyotare
pongu manobok xobol xongrami
aaru ogrogami kori nutula kiyo?

byokti jodi byokti kendrik
xomosti jodi byoktityo rohit
tene sithil xomajok nabhanga kiyo?

tumiye jodi brohmare putro
hei pitritbo tene naam matro
nohole prerona nidiya kiyo?

unmokto dhorare kurukhetrore
xoro xojyake alingon kora
bhismo rupi ajosro birok
jogai nutula kiyo?

2 comments:

  1. Hello, I think we must not use "x" for the Assamese because if any non-Assamese speaker reads it, he or she will pronounce it according to its normal English sound. We can use "kh" and "hkh" for these sounds. I have seen that in another Bistirna Parore Assamese Lyrics. Can we do the same here?

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thanks a lot for pointing this. This makes sense. I have taken care of that in my new posts. Thanks again.

      Delete