Sunday, January 22, 2012

Mon Jai - Zubeen Garg lyrics

Title: Mon Jai
Singer : Zubeen Garg
Movie : Mon Jai

The lyrics of this very beautiful song:

Part1:


Mon jai muru mon jai
Mon jai muru mon jai
Sokut soku thoi sabole
Laahe laahe usor pabole
Kakhe kakhe khuj dibole
Mon jai muru mon jai
Sokut soku thobo mon jai

Tumak dekha paale hopun jagi uthe
Buku-khoni hoi taj-mohol
Mon nodi hoi morom huti boi
Dhou buru taat hoi hathor
Homukhot jetia tumak dekhu
Jajabor abhimaan muthite rakhu
Homukhot jetia tumak dekhu
Jajabor abhimaan muthite rakhu
Mon jai mon jai mon jai
ra ra ri ri ra re reeee
ra ra ri ri ra re reeee
Mon jai muru mon jai
Mon jai muru mon jai

Udakhi udakhi godhur porokote jur hopun aahi bohe
Suburiya buhu hihorone aahi muk okol-horiya kore
Mur khujor baatot saya naame
Tumi puhor diya haah nu barhe
Mur khujor baatot saya naame
Tumi puhor diya haah nu barhe
Mon jai mon jai mon jai
ra ra ri ri ra re reeee
ra ra ri ri ra re reeee
Mon jai muru mon jai
Mon jai muru mon jai

Mur bulibole aase hi bukut
Mou mitha tumare anubhav
Bhoi lage jana kothare kobole
Naam diya janusa hihoron
Kobane kiyo ene bhal loga
Ohohai ohohai nirobota
Kobane kiyo ene bhal loga
Ohohai ohohai nirobota
Mon jai mon jai mon jai
ra ra ri ri ra re reeee
ra ra ri ri ra re reeee

Part2:


Tukura tukura bhangi guri hua
Montuk kidore jura diue
Kheli meli bure dhui heta kora
Bukut kihorenu rang hanu
Bedona bedona mur bhal pua
Tumak heruai bakhor hiya
Bedona bedona mur bhal pua
Tumak heruai bakhor hiya
Mon jai mon jai mon jai
ra ra ri ri ra re reeee
ra ra ri ri ra re reeee
Mon jai muru mon jai mon jai
Mon jai muru mon jai mon jai

Hukhi hoie rua moi obihone
Aiya mure hubho-kamona
Laahe laahe atorai aani lolu
Moi muk tumar pora
Kinu hol hopun hopunei rol
Hadhonar aaji je adhorua hol
kinu hol hopun hopunei rol
Hadhonar aaji je adhorua hol
Mon jai mon jai mon jai
ra ra ri ri ra re reeee
ra ra ri ri ra re reeee
Mon jai muru mon jai mon jai
Mon jai muru mon jai mon jai

Saturday, January 14, 2012

Bohagote Ahibi - Charu Gohain Assamese lyrics

Title : Bohagote Ahibi Senai Oi
Kotha / Xongeet : Charu Gohain
Singer : Queen Das

The Song:


The lyrics:
Bohagote
ahibi senai oi
khupate epahi
kopoful diboloi
Bohagote
pokhila urile
toi janu nahibi
morom diboloi
Bohagote ...

Ture mure majot ase
homajore noi
haturi paar hom
tuke paboloi

Ture mure majot ase
homajore noi
haturi paar hom
tuke paboloi

toi janu nahibi
homajor bhoyote
toi janu nahibi
homajor bhoyote
khupate epahi
kopoful diboloi
khupate epahi
kopoful diboloi

Bohagote
ahibi senai oi
khupate epahi
kopoful diboloi
Bohagote ...

Moi jodi puwoti hou
pokhire toi geet
moi jodi bohag hou
toi utonua sit

Moi jodi puwoti hou
pokhire toi geet
moi jodi bohag hou
toi utonua sit

Senai toi ahibi
eibar bihute
Senai toi ahibi
eibar bihute
khupate epahi
kopoful diboloi
khupate epahi
kopoful diboloi
Bohagote
ahibi senai oi
khupate epahi
kopoful diboloi
Bohagote
Pokhila urile
toi janu nahibi
morom diboloi
Bohagote ...

Saturday, May 21, 2011

Xunor kharu nelage muk - Assamese lyrics

Title : Xunor kharu nelage muk
Lyrics : Dr. Nirmol Probha Bordoloi
Singer : Diplai Borthakur
Music : Bhoben Borthakur

Xunor kharu nelage muk
Biyar baabe aai
Seneh jori toi diya muk
hatote xuwai

Xunor kharu nelage muk
Biyar baabe aai
Seneh jori toi diya muk
hatote xuwai

Dingir moni nelage muk
xaat-xoriu je
Aai o tur sobiti
bukute thom
nepau laaje

Dingir moni nelage muk
xaat-xoriu je
Aai o tur sobiti
bukute thom
nepau laaje

Xunor kharu nelage muk
Biyar baabe aai
Seneh jori toi diya muk
hatote xuwai

Patore xaaje muk
nelage nanibi
nanibi xopote
kanore keru

xusita ji xaje
pindhali xorute
xeyehe biyate
xuwabo baru

Xunor kharu nelage muk
Biyar baabe aai
Seneh jori toi diya muk
hatote xuwai

Aaji moi ulalu
o joone joonali
notun eghoroloi
o joone joonali

Aaji moi ulalu
o joone joonali
notun eghoroloi
o joone joonali

Xendurore bonti joli
xewate jaam mili
xewate jaam mili
Aaji moi ulalu
o joone joonali
Aaji moi ulalu
o joone joonali
Aaji moi ulalu
o joone joonali

A video of this very melodious Assamese song :