Friday, July 10, 2009

Moi ji batere - Assamese lyrics from Hemanta Dutta


Title: Moi ji batere

moi ji batere
ulalo aaji
nahu uloti
moi no pothere
jyotire pokhi
phuro bisari..||

eri oha poth
aandhare dekhu
aabori aase
aaxa bhora roth
bipode dekhu
aagosi rakhe
moi no haxere, xahoxi aaji
nahu uloti

kiyo bare bare
bhagore aahi
aamoni kore,
jyoti pokhibure
aagole dekhu
bauli mate
moi no aakhare
phuloni xaji
phuro umoli ||

Lyrics: Hemanta Dutta
Singer: Jayanta Hazarika

Saturday, July 4, 2009

Dugalote jen - Pakhi Assamese lyrics

Ttile: Dugalote jen
Singer: Zubeen Garg
Album: Pakhi

The lyrics:

Dugalote jen hunor sekura sokut jiliki roi
Kinu omiya morome tumar hiya biyopi boi
Joubon deh mon mukhorito gaane
Tumarei kotha koi jana mone mone
Tumi phagunore noi
Thaka buku juri boi
Aalokhuwa bukute
Tumi mathu murei hoi

Hopunor kusote xuwalu tumake
Xadhonar saki gosi jalilu hiyat
aai deh aai mon roi roi lole pon
jibon moron aaji hopilu tumak

Jew mor hun mor janilu tumak
tirbir hopunot dekhilu tumak

Dugalote jen...

Kamonar nijorat nuwalu dhuwalu
Xugondhi phakuguri hanilu monot
Proti puwa godhuli
Ramdhenu aabeli
Nijoke heruwalu tumar matot
jew mor hun mur bujilu tumak
Moromi hiya mur jasilo tumak

Dugalote jen....

Thursday, July 2, 2009

Manuhe Manuhor babe - Assamese lyrics

Title: Manuhe manuhor babe





Manuhe manuhor babe
jodihe okonu nabhabe
okoni xohanubhutire
bhabibo kunenu kuwa? xomoniya?

manuhe manuhok besibo khuji
manuhe manuhok kinibo khuji
puroni eetihakh duharile
bhul janu nohobo kuwa,homoniya?

durbol manuhe jodi
jibanor kubal nodi
par hoi tumare xahot
tumi heruwabanu ki?

manuh jodihe nohoi manuh
danav kahanio nohoi manuh
jodi danav kahaniba hoiyei manuh
laj pabo kunenu kuwa?

Lyrics: Dr. Bhupen Hazarika